PRESCRIPCION - COMPUTO. PRESCRIPCION - PLAZO. RECURSO DE CASACION - CUESTION FACTICA. [Z21012]
El cómputo del plazo fijado para la prescripción de la indemnización por accidente de trabajo reclamada, representa una típica cuestión fáctica, propia de los jueces de la causa y ajena a la instancia casatoria.
Fallo Nro.24826. Fecha 28-11-2012, Juez RIMINI OLMEDO (SD)
CARATULA: LEDESMA DE LEDESMA JOSEFINA LEONOR c/ C/ HOTEL CASINO CENTER Y/U OTROS s/ S/ INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC.- CASACION LABORAL
DESPIDO - DERECHO DE OPCION. [Z21013]
La ley 9688, en su artículo 17, brinda al trabajador la posibilidad de recurrir a la acción de derecho común para reclamar la recuperación de los efectos de un accidente de trabajo. Así, el ejercicio de la acción de derecho común implica colocar a las normas civiles como base fundante de la pretensión, debiendo entonces encontrar sustento, la responsabilidad del empleador, en las disposiciones del Código Civil que resulten de aplicación.
LEY 9688 Art. 17
Fallo Nro. 24826. Fecha 28-11-2012, Juez RIMINI OLMEDO (SD)
CARATULA: LEDESMA DE LEDESMA JOSEFINA LEONOR c/ C/ HOTEL CASINO CENTER Y/U OTROS s/ S/ INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC.- CASACION LABORAL
DESPIDO - DERECHO DE OPCION. [Z21014]
Realizada la opción que autoriza el art. 17 de la ley 9688, debe determinarse en cada caso la viabilidad del reclamo del trabajador, conforme a los preceptos de la ley civil, atendiendo a los condicionamientos inherentes a los mismos. Ello así, porque cuando se opta por la vía del derecho común, no son de aplicación las normas del derecho laboral.
OBS. DEL SUMARIO: (SCBA, mayo 26-982 - Valdez, Augusto F.H. c/ Villanueva, S.C. Y C.) TSS, 1983-130, Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales, Pag.332, La Ley.
Fallo Nro. 24826. Fecha 28-11-2012, Juez RIMINI OLMEDO (SD)
CARATULA: LEDESMA DE LEDESMA JOSEFINA LEONOR c/ C/ HOTEL CASINO CENTER Y/U OTROS s/ S/ INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC.- CASACION LABORAL
DESPIDO - DERECHO DE OPCION. DAÑOS Y PERJUICIOS - DAÑO RESARCIBLE. [Z21015]
La opción del art. 17 de la ley 9688, según una recta hermenéutica implica una recepción indirecta del derecho civil por el derecho del trabajo, limitada a sus acciones de indemnización por daños y perjuicios resultantes de un infortunio.
LEY 9688 Art. 17
OBS. DEL SUMARIO: Sup. Trib. Sgo. Del Estero 18/11/97 Rodriguez de Ponce, Sandra Liliana C/ Crisar S.A. s/ Indemnización.-
Fallo Nro.24826. Fecha 28-11-2012, Juez RIMINI OLMEDO (SD)
CARATULA: LEDESMA DE LEDESMA JOSEFINA LEONOR c/ C/ HOTEL CASINO CENTER Y/U OTROS s/ S/ INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC.- CASACION LABORAL
DAÑOS Y PERJUICIOS - DAÑO RESARCIBLE. DAÑOS - CONFIGURACION. [Z21016]
El daño material es todo detrimento o menoscabo que afecta a bienes de los seres humanos con contenido económico (arts. 519 y 1069 del C.C.).
C.C Art. 519 │ C.C Art. 1069
Fallo Nro. 24826. Fecha 28-11-2012, Juez RIMINI OLMEDO (SD)
CARATULA: LEDESMA DE LEDESMA JOSEFINA LEONOR c/ C/ HOTEL CASINO CENTER Y/U OTROS s/ S/ INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC.- CASACION LABORAL
DAÑO MORAL - CONCEPTO. [Z21017]
El daño moral es aquel que en lo más íntimo de su ser, padece quien ha sido lastimado en sus afecciones legítimas y que se traduce en dolores y padecimientos personales.
OBS. DEL SUMARIO: (CNEsp. Civ. Com. Sala III, 21.X.80, LL 1982-C-508, S-4.673).
Fallo Nro. 24826. Fecha 28-11-2012, Juez RIMINI OLMEDO (SD)
CARATULA: LEDESMA DE LEDESMA JOSEFINA LEONOR c/ C/ HOTEL CASINO CENTER Y/U OTROS s/ S/ INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC.- CASACION LABORAL
DAÑO MORAL - DAÑO ESTETICO. DESPIDO - DAÑO ESTETICO. [Z21018]
El daño moral entra dentro de la órbita de lo afectivo, de los sentimientos, constituyendo la tristeza, pesar, vergüenza, angustia, etc. las formas más frecuentes en que se manifiesta. Que para su merituación debemos tener en cuenta las consecuencias que afecten a la personalidad de la víctima, tanto por sus padecimientos físicos personales, como por lo traumático del accidente sufrido, el que además deja secuelas de carácter estético.
OBS. DEL SUMARIO: (conforme voto del suscripto en "Loto Emeterio c/ Cupalen S.R.L. S/ Daños y perjuicios- Casación Civil, STJ, Res. Serie "A" 30/9/2009).
Fallo Nro. 24826. Fecha 28-11-2012, Juez RIMINI OLMEDO (SD)
CARATULA: LEDESMA DE LEDESMA JOSEFINA LEONOR c/ C/ HOTEL CASINO CENTER Y/U OTROS s/ S/ INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC.- CASACION LABORAL